Healthcare cyberattack disrupts claims processing, clinicians resort to paper, seek financial aid; concerns over data security emerge.